معلومات وفقًا للمادة 13 وما يليها من تنظيم الاتحاد الأوروبي 679/2016

Tavola Italia المملوكة لـ Tavola Italia والتي مقرها في Mantova - Italy ، بصفتها المسؤول عن معالجة البيانات الشخصية وفقًا لتنظيم الاتحاد الأوروبي 679/2016 الذي يُطبق اعتبارًا من 25 مايو 2018 - التنظيم العام لحماية البيانات ("GDPR") (المشار إليه فيما بعد للراحة باسم GDPR أو "القانون المعمول به") ، تقدم هذه المعلومات فقط للموقع https://www.tavola-italia.com ("الموقع") ولا تشمل أو تنطبق على مواقع الويب الأخرى التي قد يتم استشارتها عبر روابط خارجية، وتُعد هذه المعلومة مزودة وفقًا للمادة 13 وما يليها من التشريعات المعمول بها.

المبادئ

تتعامل Tavola Italia مع بياناتك الشخصية وفقًا لمبادئ المسؤولية والشرعية والصحة والشفافية وتقييد الأهداف والاحتفاظ بها وتقليل البيانات والدقة والنزاهة والسرية، وفقًا لأحكام التشريعات المعمول بها والالتزامات المتعلقة بالسرية المنصوص عليها في ذلك.

مسؤول معالجة البيانات الشخصية

Tavola Italia المقر الرئيسي في Mantova - Italy (وفيما يلي Tavola Italia) ، لأغراض توفير خدماتها المحددة أدناه ، المتعلقة بإرسال معلومات استفسارية وإجراء اتصالات من خلال موقعها على الإنترنت وتشغيل هذا الموقع على شبكة الإنترنت (والمشار إليه فيما يلي بـ "الموقع") ، تقوم بمعالجة بياناتك الشخصية التي يتم جمعها أثناء تنفيذ الخدمات و / أو أثناء التصفح على هذا الموقع على الإنترنت ، بصفتها مسؤولة عن المعالجة.
يحدد مسؤول المعالجة الأهداف والوسائل لمعالجة البيانات الشخصية.

البيانات الشخصية المعالجة

تُجمع البيانات الشخصية في هذا الموقع:

بيانات التصفح

البيانات المقدمة طوعًا

من خلال الموقع ، يمكنك كمهتم أن تقدم لنا بشكل طوعي بيانات شخصية مثل الاسم وعنوان البريد الإلكتروني للاتصال بـ Marketing Studio من خلال نموذج "هل ترغب في التحدث إلى أحد استشارينا؟". ستعامل Tavola Italia هذه البيانات الخاصة بك وفقًا للقوانين المعمول بها ، وستعتبر أنها تتعلق بك كشخص مهتم قد قدمها أو أذن صراحة لأطراف ثالثة بتقديمها نيابة عنك و/أو نيابة عنك وفقًا لأساس قانوني مناسب يبرر معالجة البيانات المعنية. في حالات مثل هذه ، فإنك كشخص مهتم والطرف الثالث الذي قد قدمها نيابة عنك / على حسابك تتحمّلا كل التزامات ومسؤولية قانونية ، وتعتبر Tavola Italia بريئة من أي ادّعاء أو مطالبة أو طلب تعويض عن الأضرار الناشئة عن المعالجة ، إلخ. التي قد يتلقاها Tavola Italia من جهات أخرى تم معالجة بياناتهم الشخصية من خلال استخدام الموقع بطرق تنتهك القوانين المعمول بها.

ملفات تعريف الارتباط والتكنولوجيا المشابهة

Tavola Italia يجمع بياناتك الشخصية من خلال ملفات تعريف الارتباط. ملفات تعريف الارتباط هي ملفات بيانات صغيرة يمكن أن يُرسَلها موقع إلكتروني إلى جهاز المستخدم (عادةً إلى المستعرض) حيث يتم تخزينها لإعادة إرسالها إلى الموقع في الزيارة التالية. لا يمكن لملف تعريف الارتباط استدعاء أي بيانات أخرى من القرص الثابت لجهاز الشخص المعني ، ولا يمكنه نقل فيروسات الكمبيوتر أو الحصول على عناوين البريد الإلكتروني. يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط من قبل صاحب الموقع وأطراف ثالثة ويمكن تعطيلها بسهولة من قِبَل الشخص المعني. Tavola Italia لتقديم خدماته بانتظام ، يحتاج إلى استخدام بعض ملفات تعريف الارتباط ، بما في ذلك من جهات خارجية ، من خلال هذا الموقع. إذا قررت بالتالي كشخص معني بالمعالجة تعطيل استخدام ملفات تعريف الارتباط لأسباب فقط تقنية ، فقد يصبح Tavola Italia غير قادرًا على توفير بعض الخدمات أو توفيرها بالطرق المطلوبة. لمزيد من المعلومات حول استخدام ملفات تعريف الارتباط والتكنولوجيا المشابهة ، يرجى زيارة القسم المخصص المتاح من تذييل الموقع.

أغراض المعالجة والأساس القانوني

ستتم معالجة بياناتك الشخصية التي قدمتها من خلال الموقع من قبل Tavola Italia للأغراض التالية:

التسجيل في موقع ويب Tavola Italia ، بالإضافة إلى أغراض تهدف إلى القيام بكل ما هو ضروري لتوفير الخدمات المقدمة ، والتي تحدث بشكل رئيسي بطرق آلية ومعلوماتية ، وتهدف إلى التعاقد المسبق وتوقيع عقود. في حالات مثل هذه ، ستزودك Tavola Italia بمزيد من المعلومات الخاصة بمعالجة البيانات الشخصية ، بالإضافة إلى سرية هذه المعلومات.
الأساس القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه (الفقرة أ) هو تقديم خدمة متعاقد عليها أو الاستجابة لطلب ولا يتطلب موافقة وفقًا للقوانين المعمول بها.
أغراض الأبحاث/التحليل الإحصائي على البيانات المجمعة أو المجهولة ، دون إمكانية تحديد هويتك ، بهدف قياس عمل الموقع وتقييم حركة المرور والاستخدام والاهتمام الذي يثيره. هذا الغرض (الفقرة ب) لا ينطوي على معالجة بيانات شخصية.
أغراض الامتثال للالتزامات القانونية والتشريعات والأنظمة الجماهيرية وأوامر وتعليمات السلطات المختصة التي تخضع Tavola Italia لها.
لا يتطلب معالجة ذات الصلة بالغرض المذكور أعلاه (الفقرة ج) موافقة لأنها تمثل معالجة شرعية ، وتشكل الامتثال لالتزامات قانونية ، بما في ذلك المتعلقة بتوفير الخدمات؛
سعينا لمص

المستلمون

قد يتم مشاركة وإفصاح بياناتك الشخصية، للأغراض المحددة في البند 3 أعلاه، في إيطاليا أو خارجها، مع جهات ثالثة مثل:

الجهات اللازمة لتقديم الخدمات المقدمة من قبل الموقع، مثل المستشارين الضريبيين والقانونيين لـ Tavola Italia فيما يتعلق بالالتزامات ذات الصلة، وشركات ومستشاري التكنولوجيا المكلفين بإدارة وصيانة أنظمة المعلومات والبرامج وقواعد البيانات، وشركات الخدمات المالية والإدارية والأرشفة والتدقيق المحاسبي وتوثيق التوازن السنوي، على أية حال في اتصال مباشر وفي حدود تنفيذ مهامهم وأنشطتهم.
أشخاص مخول لهم من قبل Tavola Italia لمعالجة البيانات الشخصية والذين التزموا بالسرية أو لديهم التزام قانوني مناسب بالسرية (مثل موظفي ومتعاوني Tavola Italia).
السلطات القضائية في ممارسة وظائفها عند الطلب بموجب التشريعات المعمول بها.
التحويلات

قد يكون هناك حاجة لنقل بعض بياناتك الشخصية إلى المستلمين خارج الاتحاد الأوروبي، وفقًا للتشريعات المعمول بها.

حفظ البيانات

Tavola Italia ستعامل بياناتك الشخصية للفترة اللازمة جدًا لتحقيق الأغراض المحددة في البند 3، وهذه الفترة محدودة ومختلفة اعتمادًا على نوع النشاط الذي ينطوي على معالجة البيانات. بعد انقضاء هذه الفترة، ستتم حذف بياناتك نهائيًا أو تجعلها مجهولة بشكل لا رجعة فيه.

سيتم الاحتفاظ بالبيانات المجمعة لإبرام وتنفيذ العقود لمدة عشر سنوات من تاريخ انتهاء العقد.
سيتم الاحتفاظ بالبيانات المتعلقة بالفواتير لمدة عشر سنوات من تاريخ الفاتورة.
سيتم الاحتفاظ ببياناتك كمستخدم مسجل، التي قمت بإدخالها عند التسجيل في الموقع، حتى يتم طلب إلغاء الملف الشخصي.
سيتم الاحتفاظ بالبيانات التي قدمتها إلى Tavola Italia باستخدام النماذج حتى يُطلَب حذفها.
سيتم الاحتفاظ بأية مرفقات والبيانات الموجودة فيها لمدة 12 شهرًا من تاريخ استلامها؛
سيتم الاحتفاظ بالبيانات التي تزودنا بها لأغراض الاتصال التجاري و/أو إرسال النشرات الإخبارية حتى يُطلَب من قِبَل المستخدم إنهاء النشاط و/أو طلب إلغاء اشتراكه في الخدمة أو حتى تطلب منا وقف الإرسال.

حقوق المعنيين

في حدود التشريعات المعمول بها، كمعني لمعالجة بياناتك الشخصية عبر موقع Tavola Italia، يمكنك ممارسة في أي وقت الحقوق التالية: -الحق في الحصول على تأكيد وجود بيانات شخصية والحصول على نسخة منها. ما لم يُطلب خلاف ذلك بموجب التشريعات المعمول بها، قد يرفض Tavola Italia إمكانية الحصول على هذه النسخة إذا كان ذلك سيؤدي إلى انتهاك حقوق وحريات الآخرين؛ الحق في الحصول على معلومات: عن أصل البيانات الشخصية؛ عن أغراض وطرق معالجة البيانات الشخصية؛ عن المنطق المستخدم في حالة المعالجة بواسطة أدوات إلكترونية؛ عن تفاصيل المسؤول و، إذا كان هناك، من يمثله والمسؤول عن الخصوصية؛ عن الأشخاص أو فئات الأشخاص التي يمكن أن تتم مشاركة البيانات الشخصية معها;
الحق في الحصول: على تحديث وتصحيح وإضافة بيانات، وحذفها، وتحويلها إلى صورة مجهولة أو حظر معالجة البيانات التي تمت بانتهاك للقانون، بما في ذلك تلك التي ليست هناك حاجة للاحتفاظ بها فيما يتعلق بالأغراض التي جُمِعَتْ من أجلها أو تمت معالجتها لاحقًا، في حالات المنصوص عليها في التشريعات المعمول بها، قد يتم تقييد معالجة البيانات الشخصية في حالات المنصوص عليها في التشريعات، والحق في الاعتراض، كليًا أو جزئيًا، لأسباب مشرو

يجب توجيه الطلبات المذكورة أعلاه عبر البريد الإلكتروني إلى العناوين:

Email: info@tavola-italia.com

التعديلات

تسري سياسة الخصوصية الحالية اعتبارًا من 25 مايو 2018. Tavola Italia تحتفظ بالحق في تعديل أو تحديث محتوى هذه السياسة، جزئيًا أو كليًا، بناءً على التغيرات في التشريعات المعمول بها. ستقوم Tavola Italia بإبلاغكم بأية تغييرات فور إدخالها وستكون لزامًا فور نشرها على الموقع. وفي أي حال، ستُنشر أية تعديلات تُجرى على هذه المعلومات مع مرور الوقت في قسم خاص بالموقع.